Stand: 31. August 2026

Datenschutzerklärung

Auf einen Blick

Wir setzen Cookies und Analyse-/Marketing-Tools nur mit Ihrer Einwilligung ein.
Ihre Daten können ggf. in die USA übermittelt werden – siehe Ziffer 10.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Cookie-Einstellungen im Footer).
Verantwortlich sind die Zingerle Group AG und die für Ihr Land zuständige Landesgesellschaft (Ziffer 1).
Ihre Rechte (Auskunft, Löschung, Widerspruch u. a.) finden Sie in Ziffer 9.

1. Verantwortlicher und gemeinsame Verantwortlichkeit

Verantwortlich für den Betrieb dieser Website (Hosting, Cookies, Webanalyse, Inhalte) ist:

Zingerle Group AG, Via Val Pusteria 2, 39040 Naz-Sciaves (BZ), Italien, gesetzlich vertreten durch den satzungsmäßig zeichnungsberechtigten Vertreter laut aktuellem Handelsregisterauszug. Tel.: +39 0472/977100, E-Mail: [email protected].

Da sich diese Website an Nutzer in mehreren Ländern gleichzeitig richtet, wird zusätzlich zur Zingerle Group AG diejenige Landesgesellschaft gemeinsam verantwortlich im Sinne von Art. 26 DSGVO, in deren Land Sie ansässig sind bzw. mit der im Falle einer Anfrage, Registrierung oder Bestellung ein Vertrag zustande kommt:

Land	Zuständige Landesgesellschaft
Deutschland	Zingerle Group Deutschland GmbH, Zur Aumühle 34, 89257 Illertissen, Deutschland
Österreich	Zingerle Group Österreich GmbH, Hegergasse 10/6, 1030 Wien, Österreich
Schweiz	Zingerle Group Schweiz GmbH, Bahnhofstrasse 27, 8864 Reichenburg, Schweiz
Spanien	Zingerle Group Iberica S.L., Via Trajana 50-56, Nave 35, 08020 Barcelona, Spanien
Frankreich	Zingerle Group France Sarl, 1 Rue des Tulipes, 67600 Sélestat, Frankreich
Niederlande	Zingerle Group Benelux B.V., Ossenkamp 2D, 8024 AE Zwolle, Niederlande
Polen	Zingerle Group Polska sp. z o.o., Królewiecka 147C/lok 3, 54-117 Wrocław, Polen
Rumänien	Zingerle Group East s.r.l., Str. II Rákóczi Ferenc nr. 3, 535600 Odorheiu Secuiesc, Rumänien
Tschechische Republik	Zingerle Group CZ s.r.o., Národní 135/14, 110 00 Nové Město, Tschechische Republik
USA	Zingerle Group USA Inc., 6965 Northpark Blvd, Suite N, Charlotte, NC 28216, USA
Italien / alle übrigen Länder	Zingerle Group AG ist alleinige Verantwortliche

Zingerle Group AG und die jeweilige Landesgesellschaft haben eine Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO getroffen. Danach ist Zingerle Group AG Erstanlaufstelle für Betroffenenanfragen (Kontakt siehe oben) und leitet diese ggf. an die zuständige Landesgesellschaft weiter; beide Parteien stehen für die Ausübung der Betroffenenrechte zur Verfügung.

2. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter im Sinne von Art. 37 DSGVO wurde bislang nicht bestellt. Für sämtliche Anliegen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse.

3. Allgemeines zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist, oder soweit eine gesetzliche Erlaubnis bzw. Ihre Einwilligung vorliegt.

Rechtsgrundlagen

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – bei Vorliegen einer Einwilligung (z. B. Marketing-Cookies, Newsletter).

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Anfragebearbeitung, Bestellabwicklung).

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. Buchführung).

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. IT-Sicherheit, reichweitenbezogene Basisanalyse).

4. Bereitstellung der Website und Logfiles

Bei jedem Aufruf werden automatisiert technische Daten erfasst (Browsertyp/-version, Betriebssystem, Referrer-URL, IP-Adresse, Datum/Uhrzeit des Zugriffs). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bereitstellung einer funktionsfähigen Website). Die Zugriffsdaten werden automatisiert rotiert und gelöscht, sobald eine festgelegte Speichergrenze erreicht ist. Dies entspricht je nach Zugriffsaufkommen in der Regel einem Zeitraum von wenigen Tagen.

5. Cookies und Consent-Management

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. Local Storage). Beim ersten Besuch wird über ein Consent-Banner Ihre Einwilligung zu nicht notwendigen Kategorien (Funktion, Personalisierung, Analyse, Sicherheit, Werbung) eingeholt; notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Das Banner passt sich automatisch an Ihren wahrscheinlichen Standort an: Bei Zugriffen aus den USA wird zusätzlich die Möglichkeit angezeigt, dem „Verkauf“ bzw. der „Weitergabe“ personenbezogener Daten nach kalifornischem Recht zu widersprechen ("Do Not Sell or Share My Personal Information", siehe Ziffer 12); in allen anderen Ländern gelten die oben genannten Standard-Kategorien. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über den Cookie-Einstellungen-Link im Footer ändern.

6. Analyse- und Marketing-Tools

Für die nachfolgend beschriebenen Tools gilt einheitlich: Der Einsatz erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Footer mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

Anbieter	Zweck	Rechtsgrundlage	Speicherdauer	Opt-out
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)	Webanalyse, Reichweitenmessung	Einwilligung (Art. 6 I a)	Event Data: 2 Monate; User Data: 14 Monate	Cookie-Einstellungen
Meta Pixel / Custom Audiences (Meta Platforms Ireland Limited)	Conversion-Messung, Remarketing	Einwilligung (Art. 6 I a)	gemäß Meta-Richtlinien	Cookie-Einstellungen; youronlinechoices.eu
Google Ads Remarketing / Customer Match (Google Ireland Limited)	Interessenbez. Werbung, Zielgruppenabgleich	Einwilligung (Art. 6 I a)	gemäß Google-Richtlinien	Cookie-Einstellungen
Hotjar (Hotjar Ltd., Malta)	Pseudonymisierte Verhaltensanalyse (Heatmaps)	Einwilligung (Art. 6 I a)	gemäß Hotjar-Richtlinien	Hotjar Opt-out-Link
LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)	Verlinkung Unternehmensprofil	Nutzerinitiierter Klick	gemäß LinkedIn-Richtlinien	Icon nicht anklicken

Google Analytics 4

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wertet aufgerufene Seiten, Verweildauer und Herkunftsseite aus; Ihre IP-Adresse wird bereits vor der Übermittlung an Google gekürzt/anonymisiert.

Meta Pixel und Custom Audiences (Facebook/Instagram)

Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland. Dient der Conversion-Messung und der Bildung von Remarketing-Zielgruppen. Bei Custom Audiences mit E-Mail-Adressen werden diese vor der Übermittlung durch einen Einweg-Hash-Algorithmus verschlüsselt; ein Rückschluss auf die Klardaten ist für Meta nicht möglich.

Google Ads Remarketing und Google Customer Match

Anbieter: Google Ireland Limited. Zeigt Website-Besuchern interessenbezogene Werbung auf anderen Websites; bei Customer Match werden verschlüsselte E-Mail-Listen mit der Nutzerdatenbank von Google abgeglichen, um bestehende Kunden gezielt in Google-Diensten anzusprechen.

Hotjar

Anbieter: Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julians STJ 3141, Malta. Dient der pseudonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens (z. B. Scroll-Tiefe, Klicks als aggregierte Heatmaps); IP-Adressen werden nur anonymisiert gespeichert.

7. Newsletter

Auf dieser Website besteht die Möglichkeit, einen kostenfreien Newsletter per E-Mail zu abonnieren. Bei der Anmeldung verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie ggf. weitere freiwillige Angaben, um den Newsletter zuzustellen und Missbrauch zu verhindern (Double-Opt-in). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Abmeldung ist jederzeit über den Link im Newsletter oder per E-Mail an die oben genannte Kontaktadresse möglich.

8. Anfrage, Angebot, Registrierung und Bestellung

Über diese Website können Sie eine Anfrage stellen (Kontaktformular, E-Mail, Telefon), ein Kundenkonto registrieren oder – soweit angeboten – direkt bestellen. Dabei erheben wir je nach Vorgang: Firma, Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anschrift, Land sowie produktbezogene Angaben.

Ablauf bei Direktanfragen: Ihre Anfrage wird von unserem zuständigen Vertriebsmitarbeiter bearbeitet; nach Auftragsbestätigung wird die Bestellung in Produktion gegeben, versendet und abgerechnet. Ablauf im Onlineshop mit Direkt-Checkout (soweit auf dieser Website angeboten): Nach Absenden der Bestellung und Zahlungsbestätigung gilt der Vertrag als geschlossen; eine Bestätigungs-E-Mail wird versendet. Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Speicherdauer: Wir speichern diese Daten für die Dauer der Geschäftsbeziehung sowie darüber hinaus entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des jeweils vertragsschließenden Landes (regelmäßig handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von 7 bis 10 Jahren ab Ende des Geschäftsjahres).

Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit zur Vertragsabwicklung notwendig, z. B. an Zahlungsdienstleister und Versanddienstleister. Eine darüberhinausgehende Übermittlung an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.

9. Betroffenenrechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für die Zingerle Group AG zuständig ist der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, Italien (www.gpdp.it).

10. Internationale Datenübermittlung in die USA

Bei Einsatz der oben genannten Google- und Meta-Dienste können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden (Hotjar verarbeitet innerhalb der EU/Malta). Wir stützen diese Übermittlungen auf das EU-US Data Privacy Framework (DPF), ergänzt vorsorglich um EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO als Rückfallgrundlage.

Rechtlicher Hintergrund im Detail

Google und Meta sind nach eigenen Angaben unter dem DPF zertifiziert, wodurch die Europäische Kommission diesen Empfängern grundsätzlich ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt (Angemessenheitsbeschluss vom 10. Juli 2023). Die Rechtssicherheit dieses Rahmens ist seit dem 29. Juni 2026 mit Unsicherheit behaftet: Der US Supreme Court hat in der Sache Trump v. Slaughter entschieden, dass die verfassungsrechtlich verankerte Unabhängigkeit der Federal Trade Commission - der Aufsichtsbehörde, auf der die vom DPF vorausgesetzte unabhängige Kontrolle beruht - nicht mit der US-Verfassung vereinbar sei. Eine Anfechtung des Angemessenheitsbeschlusses ist beim EuGH anhängig (Rechtssache C-703/25 P); eine Entscheidung steht noch aus, der Angemessenheitsbeschluss gilt bis dahin unverändert fort.

11. Ergänzende Hinweise für Nutzer in der Schweiz

Für Nutzer mit Sitz in der Schweiz gilt ergänzend zu Ziffer 1: Verantwortliche Stelle im Sinne des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (revDSG) ist zusätzlich zur Zingerle Group AG die Zingerle Group Schweiz GmbH, Bahnhofstrasse 27, 8864 Reichenburg. Da die revDSG in weiten Teilen der DSGVO entspricht, gelten die Ziffern 2–10 sinngemäß; abweichend gilt: keine Pflicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten unterhalb bestimmter Schwellen, und die Aufsichtsbehörde ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), nicht eine EU-Aufsichtsbehörde.

12. Ergänzende Hinweise für Nutzer in den USA (California Consumer Privacy Act)

Für Nutzer mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten, insbesondere in Kalifornien, gilt ergänzend zu Ziffer 1: Verantwortliche Stelle ist zusätzlich Zingerle Group USA Inc., 6965 Northpark Blvd, Suite N, Charlotte, NC 28216, USA. Der California Consumer Privacy Act (CCPA) in der durch den California Privacy Rights Act (CPRA) geänderten Fassung räumt Verbrauchern mit Wohnsitz in Kalifornien zusätzliche Rechte ein: Auskunft über erhobene Datenkategorien und deren Quellen/Zwecke, Löschung, Widerspruch gegen „Verkauf“ bzw. „Weitergabe“ personenbezogener Daten ("Do Not Sell or Share My Personal Information" – ausübbar über das Cookie-Einstellungen-Banner) sowie Nichtdiskriminierung bei Ausübung dieser Rechte.

13. Social Media

Facebook & Instagram

Auf dieser Website sind Schaltflächen bzw. Verlinkungen zu unseren Facebook- und/oder Instagram-Profilen eingebunden (Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland). Es handelt sich um reine Verlinkungen ohne aktives Social Plugin auf der Seite selbst; erst mit Anklicken des Icons wird eine Verbindung zu den Servern von Meta hergestellt und Meta erhält die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben. Näheres entnehmen Sie den Datenschutzhinweisen von Meta: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

LinkedIn

Auf dieser Website ist eine Verlinkung zu unserem LinkedIn-Unternehmensprofil eingebunden (Anbieter: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland). Beim Anklicken des Icons wird eine Verbindung zu LinkedIn hergestellt; LinkedIn erhält dabei Informationen über Ihren Besuch. Weitere Informationen: LinkedIn-Datenschutzrichtlinie (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy).

YouTube

Auf dieser Website sind YouTube-Videos eingebunden bzw. ein Link zu unserem YouTube-Kanal vorhanden (Anbieter: Google Ireland Limited). Eingebettete Videos werden im erweiterten Datenschutzmodus geladen, d. h. erst nach Zustimmung zur entsprechenden Cookie-Kategorie wird eine Verbindung zu YouTube-Servern hergestellt. Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung (https://policies.google.com/privacy).

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Rechtslage, der Rechtsprechung oder unserer Verarbeitungstätigkeiten dies erfordern. Es gilt jeweils die aktuell auf der Website veröffentlichte Fassung.